engelska-tyska översättning av come out

herauskommenDas trifft nicht notwendigerweise auf die Kommissionsvorschläge zu, wenn sie herauskommen. That does not necessarily apply to the Commission proposals when they come out. Ich bin davon überzeugt, dass auf lange Sicht etwas Gutes aus dieser Krise herauskommen wird. I believe that, in the long run, something good will prove to have come out of this crisis. Statt sich hinter Chiffrenummern zu verstecken, wie sie es gerade in Belfast tun, müssen sie herauskommen in die Öffentlichkeit. Instead of hiding behind box numbers as they do at present in Belfast, they have got to come out into the open.
hinausgehen
weggehen

The mouse came out of the hole.
It finally came out that he had been lying all the time.
My new book comes out next week.
She came out with a new book last week.
There were a lot of problems at the start, but it all came out well in the end.
He came out to his parents as gay last week.
That comes out of my paycheck.
You had come out in favor of the French Revolution.
Its quite warm now the suns come out.
We got the folks at the Detroit plant to come out too.

Ordbok